[:ru]
Почти треть глобальных видов пресноводных рыб находится под угрозой исчезновения, согласно новому важному отчету, составленному 16 природоохранными организациями.
Опубликован сегодня Отчет «Мировые забытые рыбы» что 80 видов пресноводных рыб, как известно, вымерли, причем 16 из этих исчезновений произошли только в прошлом году. С 1970 года популяции мигрирующих пресноводных рыб сократились на 76%, а крупные виды рыб «мегафауны» — на поразительные 94%.
Отчет, опубликованный коалицией групп, включая WWF, МСОП и Альянс за пресноводную жизнь. , подчеркивает богатое разнообразие видов пресноводных рыб в мире: на сегодняшний день известно 18 075 видов, что составляет более половины всех видов рыб в мире и четверть видов позвоночных.
Однако, несмотря на жизненно важную роль, которую играют эти виды рыб. Что касается здоровья человека, продовольственной безопасности, средств к существованию и культуры для сообществ во всем мире, многие из их населения находятся в критическом состоянии. Общие угрозы для пресноводных рыб включают разрушение среды обитания, строительство плотин гидроэлектростанций, сельскохозяйственное и промышленное загрязнение и изменение климата. В некоторых регионах чрезмерный вылов рыбы, браконьерство и инвазивные виды также являются ключевыми факторами давления.
«Нигде в мире природный кризис не является более острым, чем в наших реках, озерах и водно-болотных угодьях, и самым ярким показателем ущерба, который мы наносим, является быстрое сокращение популяций пресноводных рыб. Это водная версия канарейки в угольной шахте, и мы должны прислушаться к этому предупреждению », — говорит Стюарт Орр, глобальный руководитель Всемирного фонда пресной воды WWF.
« Несмотря на их важность для местных сообществ и коренных народов во всем мире, пресноводные рыбы неизменно забываются и не учитываются при принятии решений по развитию плотин гидроэлектростанций, водопользования или строительства на поймах. Пресноводная рыба имеет значение для здоровья людей и пресноводных экосистем, от которых зависят все люди и все живые существа на суше. Пора нам вспомнить об этом », — утверждает Орр.
Отчет был опубликован всего через несколько дней после того, как статья в журнале Science показала, что половина всех глобальных речных систем подверглась значительному воздействию деятельности человека, причем только очень большие тропические бассейны, подверженные более низким уровням изменений. В исследовании, проведенном доктором Гуохуань Су и его коллегами, говорится, что биоразнообразие пресноводных рыб стало гомогенизированным во многих речных бассейнах из-за изменений, произошедших в результате деятельности человека, в первую очередь, фрагментации рек и внедрения неместных видов.
Однако, несмотря на тенденции к сокращению популяций пресноводных рыб во всем мире, World’s Forgotten Fishes заканчивается обнадеживающей нотой. В нем утверждается, что 2021 год станет решающим годом для решения кризиса пресноводного биоразнообразия за счет реализации принципов Плана чрезвычайного восстановления под эгидой WWF в рамках Нового курса для природы и людей в преддверии конференции Конвенции ООН о биологическом разнообразии (CBD), которая состоится в Куньмине. , Китай в мае.
«Хорошая новость заключается в том, что мы знаем, что нужно сделать для защиты пресноводных рыб. Обеспечение Нового курса для мировых пресноводных экосистем вернет жизнь нашим умирающим рекам, озерам и водно-болотным угодьям. Это также вернет пресноводные виды рыб с пропасти — обеспечит пищу и рабочие места для сотен миллионов людей, сохранит культурные ценности, повысит биоразнообразие и улучшит здоровье пресноводных экосистем, которые лежат в основе нашего благополучия и процветания », — заявляет Орр. [19659003] «Что нам сейчас нужно, так это признать ценность пресноводной рыбы и рыболовства, а также, чтобы правительства взяли на себя обязательства по реализации новых целей и решений, а также установили приоритеты, какие пресноводные экосистемы нуждаются в защите и восстановлении. Мы также должны видеть партнерство и инновации через коллективные действия с участием правительств, бизнеса, инвесторов, гражданского общества и сообществ », — заключает Орр.
+++
Прочтите Отчет Мировые забытые рыбы .[:ua]
Почти треть глобальных видов пресноводных рыб находится под угрозой исчезновения, согласно новому важному отчету, составленному 16 природоохранными организациями.
Опубликован сегодня Отчет «Мировые забытые рыбы» что 80 видов пресноводных рыб, как известно, вымерли, причем 16 из этих исчезновений произошли только в прошлом году. С 1970 года популяции мигрирующих пресноводных рыб сократились на 76%, а крупные виды рыб «мегафауны» — на поразительные 94%.
Отчет, опубликованный коалицией групп, включая WWF, МСОП и Альянс за пресноводную жизнь. , подчеркивает богатое разнообразие видов пресноводных рыб в мире: на сегодняшний день известно 18 075 видов, что составляет более половины всех видов рыб в мире и четверть видов позвоночных.
Однако, несмотря на жизненно важную роль, которую играют эти виды рыб. Что касается здоровья человека, продовольственной безопасности, средств к существованию и культуры для сообществ во всем мире, многие из их населения находятся в критическом состоянии. Общие угрозы для пресноводных рыб включают разрушение среды обитания, строительство плотин гидроэлектростанций, сельскохозяйственное и промышленное загрязнение и изменение климата. В некоторых регионах чрезмерный вылов рыбы, браконьерство и инвазивные виды также являются ключевыми факторами давления.
«Нигде в мире природный кризис не является более острым, чем в наших реках, озерах и водно-болотных угодьях, и самым ярким показателем ущерба, который мы наносим, является быстрое сокращение популяций пресноводных рыб. Это водная версия канарейки в угольной шахте, и мы должны прислушаться к этому предупреждению », — говорит Стюарт Орр, глобальный руководитель Всемирного фонда пресной воды WWF.
« Несмотря на их важность для местных сообществ и коренных народов во всем мире, пресноводные рыбы неизменно забываются и не учитываются при принятии решений по развитию плотин гидроэлектростанций, водопользования или строительства на поймах. Пресноводная рыба имеет значение для здоровья людей и пресноводных экосистем, от которых зависят все люди и все живые существа на суше. Пора нам вспомнить об этом », — утверждает Орр.
Отчет был опубликован всего через несколько дней после того, как статья в журнале Science показала, что половина всех глобальных речных систем подверглась значительному воздействию деятельности человека, причем только очень большие тропические бассейны, подверженные более низким уровням изменений. В исследовании, проведенном доктором Гуохуань Су и его коллегами, говорится, что биоразнообразие пресноводных рыб стало гомогенизированным во многих речных бассейнах из-за изменений, произошедших в результате деятельности человека, в первую очередь, фрагментации рек и внедрения неместных видов.
Однако, несмотря на тенденции к сокращению популяций пресноводных рыб во всем мире, World’s Forgotten Fishes заканчивается обнадеживающей нотой. В нем утверждается, что 2021 год станет решающим годом для решения кризиса пресноводного биоразнообразия за счет реализации принципов Плана чрезвычайного восстановления под эгидой WWF в рамках Нового курса для природы и людей в преддверии конференции Конвенции ООН о биологическом разнообразии (CBD), которая состоится в Куньмине. , Китай в мае.
«Хорошая новость заключается в том, что мы знаем, что нужно сделать для защиты пресноводных рыб. Обеспечение Нового курса для мировых пресноводных экосистем вернет жизнь нашим умирающим рекам, озерам и водно-болотным угодьям. Это также вернет пресноводные виды рыб с пропасти — обеспечит пищу и рабочие места для сотен миллионов людей, сохранит культурные ценности, повысит биоразнообразие и улучшит здоровье пресноводных экосистем, которые лежат в основе нашего благополучия и процветания », — заявляет Орр. [19659003] «Что нам сейчас нужно, так это признать ценность пресноводной рыбы и рыболовства, а также, чтобы правительства взяли на себя обязательства по реализации новых целей и решений, а также установили приоритеты, какие пресноводные экосистемы нуждаются в защите и восстановлении. Мы также должны видеть партнерство и инновации через коллективные действия с участием правительств, бизнеса, инвесторов, гражданского общества и сообществ », — заключает Орр.
+++
Прочтите Отчет Мировые забытые рыбы .
[:]
